Ein Kilowatt entspricht 3.412,1416 BTU pro Stunde. Dies ist die Umrechnung, die es ermöglicht, eine amerikanische Klimaanlage mit einer europäischen Wärmepumpe zu vergleichen, da die beiden Industrien identische Geräte in unterschiedlichen Einheiten bewerten.
h2.units
Die BTU pro Stunde ist eine Rate der Wärmeübertragung: British Thermal Units, die pro Stunde geliefert oder abgeführt werden. Sie ist die übliche Einheit für die Nennleistung von Heiz- und Kühlgeräten in den Vereinigten Staaten, wo eine Warmluftheizung 80.000 BTU/h und eine Fensterklimaanlage 8.000 BTU/h haben könnte. Das Kilowatt ist das SI-Äquivalent und das, was dieselbe Ausrüstung in Europa auf ihrem Typenschild trägt. Beide messen Leistung, daher ist die Umrechnung eine reine Einheitenänderung ohne physikalische Aspekte – aber da die Zahlen um einen Faktor von über dreitausend variieren, erscheinen Geräte aus den beiden Märkten unvergleichbar, bis die Umrechnung erfolgt ist.
h2.factor
Die exakte Kette ist 1 BTU = 1.055,05585262 J, geteilt durch 3.600 Sekunden pro Stunde, was 0,293071070172 W pro BTU/h ergibt. Umgekehrt sind das 3.412,141633 BTU/h pro Kilowatt. Nützliche Ankerpunkte: 12.000 BTU/h sind 3,517 kW und entsprechen auch einer Tonne Kälteleistung; 24.000 BTU/h sind 7,03 kW; und 1.000 BTU/h sind 293 W. Effizienzbewertungen mischen die Systeme innerhalb einer einzigen Zahl – SEER ist BTU Kühlleistung pro Wattstunde Elektrizität, so dass ein SEER von 20 einer Leistungszahl von 5,86 entspricht.
h2.usage
Spezifikation und Vergleich von Heiz- und Kühlgeräten über Märkte hinweg. Ein Raum, der 3,5 kW Kühlleistung benötigt, braucht ein Gerät mit 12.000 BTU/h, und diese korrekte Übersetzung ist der Kern der Geräteauswahl. Wärmebedarfsberechnungen für Gebäude werden in der metrischen Praxis in Watt und in der amerikanischen Praxis in BTU pro Stunde durchgeführt. Heizkörperleistung, Fußbodenheizleistung und Wärmerückgewinnung bei Lüftungsanlagen überschreiten in internationalen Projekten dieselbe Grenze.