Eine US-Gallone entspricht genau 3,785411784 Litern. Diese Zahl ist exakt und nicht gemessen, da die US-Gallone als genau 231 Kubikzoll definiert ist und der Zoll metrisch festgelegt ist.
h2.units
Die US-Flüssiggallone leitet sich von der englischen Weingallone ab, die durch ein Gesetz von 1707 auf 231 Kubikzoll standardisiert wurde – eine Zahl, die gewählt wurde, weil sie der Kapazität eines damals üblichen Weinfassmaßes nahekam. Als Großbritannien 1824 seine Maße reformierte, gab es die Weingallone auf und führte die imperiale Gallone ein, die auf zehn Pfund Wasser basierte. Die Vereinigten Staaten hatten jedoch bereits ihre Unabhängigkeit erlangt und behielten die ältere Definition bei. Dies ist der Hauptgrund für den Unterschied zwischen den beiden Gallonen. Der Liter ist seit 1964 als genau ein Kubikdezimeter, also 0,001 Kubikmeter, definiert.
h2.factor
Die Ableitung ist 231 in³ × 16,387064 ml/in³ = 3.785,411784 ml, was genau 3,785411784 Litern entspricht. Umgekehrt ist ein Liter 0,264172052358 US-Gallonen – etwas mehr als ein Viertel. Die gängige Faustregel besagt, dass eine Gallone etwa 3,8 Liter beträgt oder dass vier Liter etwas mehr als eine Gallone sind. Die imperiale Gallone mit 4,54609 Litern ist zwanzig Prozent größer, was die Ursache für die meisten transatlantischen Verwirrungen bezüglich des Kraftstoffverbrauchs ist.
h2.usage
Kraftstoff ist der dominierende Anwendungsfall. Amerikanische Zapfsäulenpreise werden pro Gallone angegeben und europäische Preise pro Liter. Ein Vergleich erfordert diesen Umrechnungsfaktor plus eine Währungsumrechnung, weshalb Benzinpreisvergleiche in der Presse oft fehlerhaft sind. Der Kraftstoffverbrauch verschärft dies: Amerikanische Meilen pro Gallone verwenden die US-Gallone, britische Meilen pro Gallone verwenden die imperiale Gallone, und die beiden Werte für dasselbe Auto unterscheiden sich um zwanzig Prozent. Farbe, landwirtschaftliche Chemikalien und Schwimmbadvolumen sind weitere häufige Anwendungsbereiche.