Un millimètre de mercure équivaut à 0,133322387415 kilopascals, donc un kilopascal équivaut à 7,5006 mmHg. L'unité est une survivance des manomètres à mercure, et elle persiste pour une raison avant toutes les autres : la pression artérielle.
h2.units
Un millimètre de mercure est la pression exercée par une colonne de mercure d'un millimètre sous gravité standard, avec le mercure à une densité définie de 13 595,1 kg/m³. C'est une unité de pression définie par un arrangement physique plutôt que par une force sur une surface, ce qui la place dans la même famille que les pouces d'eau et les mètres de colonne. Les sphygmomanomètres à mercure ont été largement retirés pour des raisons environnementales, et les tensiomètres modernes sont électroniques — mais ils rapportent toujours en mmHg, car un siècle de seuils cliniques, de directives et de recherches est exprimé dans cette unité et la rebaser serait dangereux.
h2.factor
La valeur exacte est 133,322387415 Pa par mmHg. L'unité apparentée Torr est définie légèrement différemment, comme exactement 1/760 d'une atmosphère standard, donnant 133,3223684 Pa — une différence d'une partie sur sept millions, ce qui est cliniquement non pertinent et n'importe que dans les travaux de vide de précision. Valeurs de référence : une pression artérielle de 120/80 mmHg est de 16,0/10,7 kPa, et le seuil d'hypertension de 140/90 est de 18,7/12,0 kPa.
h2.usage
Pression artérielle, universellement et dans tous les pays, y compris ceux entièrement métriques. La pression intracrânienne et intraoculaire utilise la même unité, tout comme les pressions partielles des gaz sanguins — oxygène artériel à 95 mmHg, dioxyde de carbone à 40. Une poignée de pays, notamment en Scandinavie et dans certaines parties de l'Europe de l'Est, ont utilisé les kilopascals dans la pratique clinique, c'est pourquoi la conversion est utile : un rapport de laboratoire suédois en kPa et une directive internationale en mmHg décrivent la même mesure.