En torr är 133,3223684210526 pascal, definierad som exakt 1/760 standardatmosfär. Den är mycket nära men inte exakt en millimeter kvicksilver, och i vakuumarbete spelar den skillnaden ibland roll.
Om enheterna
Torren är uppkallad efter Evangelista Torricelli, som byggde den första kvicksilverbarometern 1643 och visade att atmosfären har vikt. Den definierades 1954, tillsammans med standardatmosfären, som exakt 101 325 ÷ 760 pascal. Millimeter kvicksilver definieras annorlunda — ur kvicksilvrets densitet och standardtyngdaccelerationen — och blir 133,322387415 Pa. De två skiljer sig med ungefär en sjumiljondel. Det är irrelevant inom medicin och meteorologi, där enheterna behandlas som identiska, och det är mätbart inom precisionsvakuummetrologi.
Den exakta faktorn
Det exakta värdet är 101 325 ÷ 760 = 133,32236842105263… Pa. Vakuumarbetets skala är där enheten gör sig förtjänt av sin plats: lufttrycket är 760 torr, ett grovvakuum 1 till 25 torr, ett högvakuum 10⁻³ till 10⁻⁹ torr, och ultrahögvakuum därunder. Uttryckta i pascal blir de otympliga decimaler, vilket är skälet till att torr och millitorr lever kvar trots att SI rekommenderar pascalen. En millitorr är 0,133 Pa.
Var du stöter på omvandlingen
Vakuumtekniken genomgående: halvledartillverkning, elektronmikroskopi, tunnfilmsbeläggning, frystorkning och masspektrometri. Vakuumpumpars specifikationer anger sluttryck i torr eller millibar beroende på tillverkarens ursprung, och att jämföra två pumpar kräver omräkningen. Laboratoriets rotationsindunstare anges i millibar i europeisk utrustning och i torr i amerikansk. Inom fysiken förekommer torren i äldre litteratur om gasurladdningar och plasma, där mycket av grundarbetet gjordes.