En kilolux är exakt 1 000 lux. Prefixenheten finns eftersom dagsljus är tusentals gånger starkare än inomhusbelysning, och att skriva utomhusbelysning i ren lux betyder fyr- och femsiffriga tal.
Om enheterna
Lux är ett lumen per kvadratmeter. Den täcker inomhusbelysning bekvämt — kontor, bostäder och verkstäder ligger alla mellan 100 och 1 000 lx — men dagsljus utomhus går från omkring 1 klx en tungt mulen dag till 100 klx i direkt sommarsol. Kiloluxen håller de talen till en eller två siffror. Notera att belysningsstyrka mäter ljus som faller på en yta viktat för mänsklig syn, så den säger ingenting direkt om ljusets energi: fotosyntes- och solcellsberäkningar behöver radiometriska enheter i watt per kvadratmeter i stället, och omräkningen mellan dem beror på spektrumet och går inte att reducera till en faktor.
Den exakta faktorn
Faktorn är exakt 1 000. Referensvärden i kilolux: direkt sol vid middagstid 32 till 100 klx; fullt dagsljus i skugga 10 till 25 klx; mulet vid middagstid 1 till 2 klx; soluppgång eller solnedgång 0,4 klx. Inomhus överstiger även ett starkt upplyst rum sällan 1 klx, vilket är skälet till att det känns mörkt en minut när man kommer in — ögat anpassar sig över mer än en tiopotens. En svensk decemberdag i mulet väder kan ligga under 1 klx mitt på dagen, vilket är en av de mätbara grunderna för att ljusterapilampor sätts till 10 000 lx.
Var du stöter på omvandlingen
Utomhus- och dagsljusmätning. Dagsljusprojektering inom arkitektur använder kilolux för belysningsstyrkan utomhus och lux för de nivåer som blir inne, med dagsljusfaktorn som uttryck för förhållandet mellan dem. Växthusodling mäter tillgängligt ljus i kilolux, även om växtforskning föredrar mikromol fotoner per kvadratmeter och sekund eftersom fotosyntesen svarar på antalet fotoner och inte på upplevd ljusstyrka. Solresursbedömning, vägbelysningsprojektering och fotografi i solljus använder alla enheten.